DUALITY&COMMUNION

Una noche, el pintor Chiaki Hirakoshi me dijo: «Algún día, Japón regalará al Flamenco un nuevo cante de ida y vuelta.»
De esas palabras nació este proyecto: un homenaje a mi amigo y a su deseo de imaginar un diálogo entre dos tradiciones que, por caminos opuestos, conquistan lo sublime.

Una instalación que propone una metáfora visual y sonora de ese intercambio. Un exterior leve, de roce delicado. Un interior de tensión áspera y resonancia grave. Y luego, el regreso: desde el centro tenso hacia lo casi invisible.

Mil tiras de papel Usumino, frágil y silencioso, guardan una grulla. En su interior, resuena un compás de Martinete, uno de los cantes más antiguos y sobrios del Flamenco.

Mil grullas se regalan para desear buena salud. Aquí, el deseo ya no contempla lo físico, sino lo trascendente.

Ficha técnica

— Instalación site-specific
— 1.000 tiras de papel japonés Usumino, 14 g/m², 100% fibra de kozo (morera japonesa).
— Grulla en 3D que reproduce la forma tradicional del origami japonés, con un altavoz en su interior
— Audio: compás por Martinete (pieza sonora original)

Tokio, Japón · 2017